Ftehim iffirmat fis-7 ta 'Settembru minn rappreżentanti tal-bdiewa ta' Kalifornja u negozjanti ta 'tagħmir tar-razzett se jagħmilha aktar faċli għall-bdiewa biex jiddijanjostikaw u jsewwu t-tagħmir mingħajr aċċess jew tniżżil ta' softwer jew kodiċi proprjetarju. Mexxejja tal- California Farm Bureau Federazzjoni u, Assoċjazzjoni tan-Negozjanti tat-Tagħmir tal-Far West (FWEDA) iffirma l-memorandum ta’ ftehim f’konċessjoni ta’ tagħmir fi Stockton.
Taħt il-ftehim dwar "id-dritt għat-tiswija", in-negozjanti tat-tagħmir jimpenjaw ruħhom li jipprovdu aċċess għal manwali tas-servizz, gwidi tal-prodotti, dijanjostiċi abbord u informazzjoni oħra li tgħin lil bidwi jew rancher biex jidentifika jew isewwi problemi bil-makkinarju. Il-ftehim jinkludi restrizzjonijiet. Fosthom: Il-kodiċi tas-sors għal softwer proprjetarju ma jkunx aċċessibbli, u s-sidien ma jkunux jistgħu jibdlu t-tagħmir b'modi li jaffettwaw il-konformità mar-regolamenti tas-sikurezza jew tal-emissjonijiet.
"Tagħmir tal-farms affidabbli huwa kruċjali għas-suċċess ta 'kwalunkwe operazzjoni tal-biedja, u l-bdiewa ilhom jiddependu fuq il-kapaċità tagħhom li jagħmlu tiswijiet malajr sabiex iżommu t-tagħmir tagħhom jaħdem waqt il-ħsad u żminijiet ewlenin oħra," qal il-President tas-CFBF Jamie Johansson. "Dan il-ftehim jagħti lill-bdiewa l-informazzjoni li jeħtieġu biex jagħmlu dan, anke meta t-tagħmir sar dejjem aktar kumpless."
Il-President u CEO tal-FWEDA Joani Woelfel qalet li l-ftehim "jgħid ħafna dwar ir-relazzjoni bejn in-negozjanti u l-klijenti tagħhom."
"Dan il-ftehim huwa speċjalment importanti għaliex kull meta nistgħu nsolvu kwistjonijiet li jikkonċernawna mingħajr ma ngħaddu l-liġijiet, kulħadd jirbaħ," qal Woelfel. "Aħna napprezzaw lill-Membru tal-Assemblea Eggman talli ħeġġeġ ir-riżoluzzjoni li jirrappreżenta dan il-ftehim."
Aktar kmieni din is-sena, il-Membru tal-Assemblea Susan Talamantes Eggman, D-Stockton, introduċiet leġiżlazzjoni magħrufa bħala l-Att dwar id-Dritt għat-Tiswija li kienet tiżgura li l-konsumaturi ta 'firxa wiesgħa ta' prodotti elettroniċi jirċievu aċċess għall-informazzjoni dijanjostika u tat-tiswija tal-manifatturi.
"Għalkemm l-abbozz ma avvanzax fil-Leġiżlatura, ninsab kuntent ħafna li pproduċiet xi inkoraġġiment għall-ftehim bejn il-California Farm Bureau u n-Negozjanti tat-Tagħmir tal-Far West," qal Eggman. "L-aċċess għal informazzjoni dijanjostika u ta' tiswija se jgħin lill-bdiewa jerġgħu jibdew jaħdmu t-tagħmir tagħhom aktar malajr, u jiffrankawhom ħin u flus prezzjużi."
Skont il-ftehim, l-informazzjoni dwar il-manutenzjoni, id-dijanjosi u t-tiswija mhux diġà disponibbli se tkun disponibbli għat-tratturi u l-kombinazzjonijiet li jibdew is-servizz mill-1 ta’ Jannar 2021.
Il-California Farm Bureau Federation taħdem biex tipproteġi rziezet u ranches tal-familja f'isem kważi 40,000 membru madwar l-istat u bħala parti minn netwerk nazzjonali ta 'aktar minn 5.5 miljun membru tal-Bureau tal-Farm.