Is-supermarkits Olandiżi ngħaqdu flimkien biex jiżguraw paga għall-għajxien għall-ħaddiema tal-banana fil-katina tal-produzzjoni internazzjonali. L-għan tal-bejjiegħa bl-imnut sħab huwa li jnaqqsu d-differenza bejn il-pagi mħallsa bħalissa u l-paga tal-għajxien għall-assortiment kollu tal-banana tagħhom b’mill-inqas 75% fi żmien ħames snin.
L-impenn ġie ffirmat bl-appoġġ tal-IDH, The Sustainable Trade Initiative, minn Albert Heijn, Superunie, Boni, Boon, Coop, Deen, Hoogvliet, Jan Linders, Jumbo, Plus, Poiesz, Sligro, Spar, Vomar, u l-Olandiż Food Retail. Assoċjazzjoni (CBL). L-impenn huwa parti mill-Ftehim Olandiż għas-Settur tal-Prodotti tal-Ikel dwar Kondotta tan-Negozju Responsabbli Internazzjonali (IRBC).
L-għan tas-supermarkits huwa, sal-2025, li jbiegħu prinċipalment il-banana li ġejja minn pjantaġġuni li jħallsu paga għall-għajxien lill-ħaddiema tagħhom. Il-bejjiegħa bl-imnut jistgħu jużaw il-Matriċi tas-Salarju, li saret disponibbli mill-IDH, biex jikkalkulaw id-differenza bejn il-pagi attwali u l-paga tal-għajxien. Billi jużaw l-għodda, jistgħu janalizzaw il-pagi attwali fil-postijiet tal-forniment tal-assortiment totali tal-banana tagħhom. Dan se jservi bħala l-linja bażi li minnha se jitqabblu l-pagi futuri. Mill-2021 'il quddiem, gradwalment se jnaqqsu d-differenza fil-pagi tal-għajxien b'mill-inqas 10 % kull sena.
Il-banana hija l-aktar frott mibjugħ fis-supermarkits madwar id-dinja kollha. Din il-banana qed tiġi prodotta f’pajjiżi bħall-Kosta Rika, l-Ekwador u l-Kolombja. F'pajjiżi li jesportaw l-aktar fejn l-istimi tal-pagi prevalenti huma disponibbli, il-ħaddiema tal-pjantaġġuni tal-banana għandhom it-tendenza li ma jaqilgħux il-pagi meħtieġa biex jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi tagħhom. Paga tal-għajxien tiżgura li, fi żmien u post partikolari, ir-rimunerazzjoni li jirċievi ħaddiem tkun biżżejjed biex tagħti livell ta’ għajxien deċenti għall-ħaddiem u l-familja tiegħu. Elementi ta’ standard ta’ għajxien deċenti jinkludu l-ikel, l-ilma, id-djar, l-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, it-trasport, u ħtiġijiet essenzjali oħra (inkluż il-provvediment għal avvenimenti mhux mistennija). Bħala tali, it-tnaqqis tad-distakk bejn il-paga attwali u l-paga tal-għajxien itejjeb il-livell tal-għajxien tal-ħaddiema.
Ħarsa lil hinn mill-fruntieri
Il-kooperazzjoni hija essenzjali biex jiġu implimentati l-ftehimiet li saru. Fl-ogħla reġjuni esportaturi u pajjiżi li jikkunsmaw madwar id-dinja, l-inizjattivi dwar il-pagi tal-għajxien għadhom ma bdewx. Ix-xerrejja mhux dejjem jafu minn fejn ġejja l-banana tagħhom, x’jaqilgħu l-ħaddiema bħalissa, kemm dawk il-pagi huma ’l bogħod minn paga ta’ għajxien u kif l-aħjar titneħħa d-differenza fil-pagi tal-għajxien. Li l-katina tal-provvista ssir aktar kosteffiċjenti u tiżdied il-pagi hija kumplessa u ħafna drabi teħtieġ soluzzjoni kumplessa. L-impatt ta' partijiet individwali jista' jkun limitat, speċjalment meta x-xerrejja jkollhom sehem żgħir tas-suq u meta l-fornituri jbigħu l-ħsad tagħhom lil xerrejja multipli. Fil-ħidma fuq il-paga tal-għajxien, il-ħtiġijiet tal-ħaddiema huma fil-qalba, madankollu għall-fornituri u l-ħaddiema, huwa importanti wkoll li tissalvagwardja s-sostenibbiltà fit-tul tas-settur, il-kompetittività tiegħu u l-impjiegi. Dan jeħtieġ li jitqies fl-inizjattivi kollha tal-pagi tal-għajxien. Biex jiġi żgurat dan huwa importanti wkoll li jkunu inklużi ħafna pajjiżi li jipproduċu l-banana, sabiex ikunu żgurati l-ħtiġijiet tal-ħaddiema kullimkien u l-kompetittività tas-settur fil-pajjiżi kollha li jipproduċu.
IDH se tkompli tistieden partijiet oħra interessati tas-settur privat biex jissieħbu fl-Impenn tal-Banana bl-Imnut, bħal supermarkits f'pajjiżi oħra barra l-Olanda. Dan se jżid l-impatt pożittiv fuq il-pagi tal-għajxien.
Skont is-supermarkits involuti, l-Impenn għall-Bejgħ bl-Imnut tal-Banana huwa pass importanti:
Jennifer Muller, il-maniġer tas-sostenibbiltà tas-CBL tgħid: “L-iffirmar ta’ dan l-impenn jenfasizza r-rieda tal-bejjiegħa bl-imnut li jieħdu r-responsabbiltà li jagħmlu l-katina tal-provvista tagħhom aktar sostenibbli. L-impenn juri kif ambizzjonijiet konġunti fi ħdan il-ftehim IRBC iwasslu għal proġetti konkreti b’impatt soċjali. L-esperjenzi miksuba fir-rigward tat-trasparenza u l-ġestjoni tar-riskju huma inklużi fl-inkorporazzjoni tad-diliġenza dovuta tul il-katina kollha.”