USDA reċentement ta $40.2 miljun fi għotjiet għall-produtturi b'valur miżjud lil 298 riċevitur f'44 stat u Puerto Rico.
According to USDA, the grant program is a tool for independent fruit and vegetable producers, among others in the farming industry, to enhance their ability to meet consumer demand and move their products into the marketplace.
"Dawn il-proġetti se jipprovdu qligħ finanzjarju u jgħinu biex jinħolqu l-impjiegi għall-produtturi agrikoli, in-negozji u l-familji madwar il-pajjiż," qalet Kathleen Merrigan, deputat segretarju tal-USDA. “Dan il-finanzjament se jippromwovi l-espansjoni tan-negozji ż-żgħar u l-opportunitajiet ta’ intraprenditorija billi jipprovdi lin-negozji lokali b’aċċess għal kapital, assistenza teknika u swieq ġodda għal prodotti u servizzi.”
Il-linji gwida tal-programm isostnu li l-għotjiet jistgħu jsiru f'ammonti sa $300,000 għall-kapital tax-xogħol u $100,000 għall-ippjanar. L-applikanti għandhom ikunu kapaċi jqabblu d-dollaru tal-għotja tal-USDA għal dollaru.
"Din mhix biss handout," qal Mike Daniels, speċjalista tas-self mat-taqsima tal-programmi tan-negozju u kooperattivi tal-USDA għall-Iżvilupp Rurali f'Wisconsin. “Huma għandhom ġilda fil-logħba. Huwa taqbila dollaru għal dollaru.
“Jieħu l-idea tagħhom u qed ipoġġu x-xogħol tagħhom, il-ħin tagħhom, il-flus tagħhom u l-gvern tahom l-opportunità li jieħdu l-ħanżir li kien ibigħ fis-suq u jaqilbuh f’bacon affumikat u pereżet u għalf u jbigħuhom. bi prezz premium.”
Filwaqt li l-fondi ma jistgħux jintużaw biex jixtru tagħmir jew assi fiżiċi oħra, jistgħu jħallsu għal studji ta 'fattibilità, pjanijiet ta' negozju, kummerċjalizzazzjoni u proġetti ta 'enerġija rinnovabbli bbażati fuq ir-razzett, skond USDA.
"Kellna gentleman wieħed li tkellem dwar kif laħaq il-kapaċità minħabba għotja li ngħatat is-sena li għaddiet," qal Daniels. “Huwa kapaċi jqabbad koppja jew tliet impjegati ġodda. In-negozju tiegħu kiber.
"Huwa kuntent ħafna b'kif din l-għotja għenitu, ipoġġi saqajh mal-art u jmexxi l-affarijiet 'il quddiem."
Il-Ġnien tal-Kok
Huron, ibbażat fl-Ohio Il-Ġnien tal-Kok uża għotja li rċeviet bosta snin ilu biex tistudja l-fattibbiltà li żżid komponent tal-ipproċessar mal-operazzjonijiet tal-familja tagħha. Il-kumpanija tipprovdi aktar minn 600 varjetà ta’ ħaxix tal-wirt u speċjalità, mikro-ħodor, ħxejjex aromatiċi u fjuri li jittieklu lil koki madwar id-dinja, u tbaħħir madwar 95 fil-mija tal-prodott tagħha matul il-lejl. Komponent wieħed tal-operazzjonijiet tiegħu jinvolvi ħodor bil-weraq maħsul.
"Il-ħodor bil-weraq kollha jgħaddu minn precooling u unità pflume," qal Bobby Jones, direttur tal-produzzjoni.
Għax The Chef's Garden jikber tant, u tordna skont ix-xewqat tal-koki, produzzjoni żejda u x'għandek tagħmel bl-eċċess tista' tkun kwistjoni. L-idea kienet li tieħu l-overflow u, bl-użu ta 'riċetti mill-klijenti-koki tagħhom, joħolqu prodotti pproċessati.
"Aħna utilizzajna l-informazzjoni, għamilna pannelli tat-test, kellna nies jidħlu fir-razzett u togħma prodott ipproċessat," qal Jones. “Ir-riżultat aħħari kien li kienet idea mill-aqwa, iżda għażilna li ma naġixxux fuq l-idea għax ħassejna li se tfixkel mill-fokus tagħna li nkabbru prodott frisk u nieħdu ħsieb il-koki ta’ kuljum.
“L-istudju ta’ fattibilità kien suċċess. Mhux dejjem tagħmel dak li tistudja. Xi drabi l-aħjar tweġiba li tista’ tikseb hija ‘Le’.”
Il-programm ta' għotja għall-produtturi b'valur miżjud tal-USDA oriġina mill-Farm Bill tal-2002 u ġie mġedded bil-verżjoni tal-2008.
Sensija ġdida ta' finanzjament se tkun disponibbli aktar tard din is-sena.
"Se jkollna avviż ieħor fis-sena fiskali federali 2012," qal Jeff Hudson, direttur tal-programmi tan-negozju u koperattivi għall-USDA għall-Iżvilupp Rurali fi Stevens Point, Wis., filwaqt li nnota li l-aħħar rawnd ta 'għotjiet irrappreżentaw sentejn ta' finanzjament - 2010 u 2011.
Madwar $14-il miljun f'għotjiet se jkunu disponibbli din is-sena. Linji gwida ppubblikati fir-reġistru federali f'Mejju, u l-applikanti se jkollhom 60 sa 90 jum biex jissottomettu proposti, qal kelliem tal-USDA.
"U din hija l-aħħar sena tal-kont tar-razzett," żied Hudson, "għalhekk naraw jekk il-programm jiġġeddedx fil-kont il-ġdid tar-razzett."